No exact translation found for نِظَامُ البِطَاقات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نِظَامُ البِطَاقات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Debería ver lo de ese clonador.
    علي تفقد شبيه نظام .بطاقة المفتاح الإلكتروني
  • El casino atrae a jugadores habituales a traves de un sistema de tarjetas de fidelidad.
    الكازينو يجذب المقامرين العاديين .من خلال نظام بطاقات الوفاء
  • Un sistema para contar las cartas en el Blackjack.
    نظام لعدّ البطاقات في "لعبة "البلاك جاك
  • Nuestro sistema de tarjeta magnética identifica y registra la hora de las entradas a la habitación de todos los huéspedes.
    نظام البطاقة الممغنطة يُطابق كلّ الطوابع .الزمنيّة لجميع مداخل غرف النزلاء
  • La introducción de la mencionada tarjeta de estadística debería mejorar sustancialmente la caracterización analítica de la mujer, víctima de la coacción y la violencia.
    وينبغي أن يحسّن إدخال نظام البطاقات الإحصائية المذكور أعلاه إلى حد كبير من الوصف التحليلي للنساء كضحايا للقسصر والعنف.
  • En las dos ocasiones se encontraron sólidos indicios de que los jeques de los campamentos habían incitado a la violencia porque temían que los registros les impidieran seguir manipulando el sistema de tarjetas de racionamiento.
    وفي كلتا هاتين الحالتين هناك أدلة قوية على وقوع التحريض من جانب الشيوخ داخل المخيمات، حيث تهدد عملية التسجيل ما يمارسونه من تلاعب في نظام بطاقات حصص الإعاشة.
  • Ya sabes, esas putas alertas de protección contra fraudes. - ¿Sabes?
    أتعلمون، أولائكَ الملاعين يقومون بإنشاء نظام حمايّة على البطاقات
  • El Sistema de Cartillas Nacionales de Salud es una estrategia de prevención y promoción de la salud, orientada a propiciar entre la población la adopción de hábitos, costumbres, actitudes y prácticas para proteger y conservar la salud, a lo largo de su línea de vida; esto es, desde su nacimiento hasta la etapa de adulto mayor.
    ونظام البطاقة الصحية الوطني هو استراتيجية تهدف إلى الوقاية الصحية والترويج الصحي من خلال تشجيع الأشخاص على اعتناق عادات وأعراف ومواقف وممارسات تؤدي إلى حماية الصحة والحفاظ عليها طوال الحياة، أي من المولد إلى الشيخوخة.
  • El sistema ha sido muy bien recibido en las oficinas en los países y en otros niveles, y sin embargo no parece existir un sistema de seguimiento de la información resultante y no hay certeza de que el sistema influya en decisiones de contratación.
    وقد استُحسن نظام بطاقات التقييم كثيرا في المكاتب القطرية وعلى المستويات الأخرى، وإن بدا أنه لا يوجد نظام لرصد المعلومات التي يسفر عنها هذا التقييم، وأنه لا يوجد دليل على أن هذا النظام يؤثر في قرارات التوظيف.
  • La falta de cooperación y de confianza entre las compañías de seguros es otra razón importante de que no se haya aplicado adecuadamente el plan de seguros de la Tarjeta Marrón de la CEDEAO.
    إن انعدام التعاون والثقة بين شركات التأمين سبب مهم آخر في القصور في نظام التأمين بالبطاقة البنّية التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.